Luana Cabaleiro
Rediseño de la presentación de módulos en un sistema de gestión complejo
Funcionalidad: Presentación de los módulos del sistema
*Disclaimer: Este proyecto fue desarrollado en el marco de una práctica personal, sin implementación.
El trabajo se basó en análisis del producto existente, documentación provista y entrevistas reales a usuarios. La propuesta no corresponde a una implementación oficial del sistema.
Rol
UX/UI Designer
Año
2025
Tareas y rol
Mi rol fue rediseñar la experiencia de exploración de los módulos con el objetivo de facilitar la comprensión del sistema y apoyar la toma de decisiones de potenciales clientes.
Análisis del contenido y la estructura existente
Reorganización de la arquitectura de la información
Definición conceptual de módulos vs. servicios
UX writing y jerarquización del contenido
Rediseño visual de la sección de módulos
Contexto
Orion2000 es un sistema de gestión comercial orientado a PYMES, compuesto por múltiples módulos y servicios que pueden contratarse de forma flexible según las necesidades de cada empresa.
Si bien el sistema es altamente personalizable, el sitio web no lograba comunicar con claridad esta fortaleza. La información sobre módulos, servicios y configuraciones resultaba confusa, técnica y poco escaneable, lo que dificultaba que potenciales clientes comprendieran qué incluía el sistema y si era adecuado para su negocio.
El problema no era la falta de funcionalidades, sino la dificultad para entenderlas.
Problemas detectados
A partir del análisis del sitio y del contenido existente, y de las entrevistas realizadas, se detectaron los siguientes problemas en la experiencia de exploración de los módulos:
Confusión entre módulos y servicios
No quedaba claro qué estaba incluido en el sistema base y qué se contrataba aparte.
Exceso de información técnica
Información presentada de forma extensa y sin jerarquía, dificultando la comprensión del sistema para perfiles no técnicos.
Dificultad para escanear y comparar módulos
La estructura no facilitaba una lectura rápida ni la comparación entre módulos, aumentando el esfuerzo cognitivo del usuario.
Falta de foco en los beneficios para PYMES
El contenido se centraba en características técnicas, sin destacar claramente el valor y los beneficios para pequeñas y medianas empresas.
Estructura rígida
La organización del contenido no reflejaba la flexibilidad real del sistema ni las distintas necesidades de los usuarios.
Impacto en la experiencia
Esto generaba fricción en un momento clave del recorrido: antes de la contratación, cuando el usuario necesita claridad y seguridad para tomar una decisión.
Decisiones de diseño
- Diferenciación clara entre módulos y servicios, explicando qué incluye el sistema base y qué se contrata de forma adicional.
- Organización de los módulos en una estructura más clara y escaneable, facilitando la lectura y comparación.
- Priorización de una lectura progresiva, permitiendo comprender el sistema por partes y reducir la sobrecarga de información inicial.
- Puesta en valor de la flexibilidad y personalización del sistema como diferencial frente a soluciones más rígidas.
- Mejora de la jerarquía visual, para que el usuario identifique rápidamente qué ofrece cada módulo y cómo se relaciona con sus necesidades.
El objetivo fue reducir la carga cognitiva, facilitar la comprensión del sistema y acompañar al usuario en una decisión informada antes del contacto comercial.
Resultados e impacto
Mayor comprensión de qué incluye Orion2000 y cómo se configura.
Reducción de la carga cognitiva
Mejora en la escaneabilidad y lectura del contenido.
Una experiencia más confiable para PYMES en etapa de evaluación.
Mayor alineación entre lo que se ofrece y lo que se comunica
¿Querés ver más proyectos o charlar conmigo?
Hablemos
Ver otro proyecto
Luana Cabaleiro
Mi trabajo
Sobre mi
Hablemos
Rediseño de la presentación de módulos en un sistema de gestión complejo
Funcionalidad: Presentación de los módulos del sistema
*Disclaimer: Este proyecto fue desarrollado en el marco de una práctica personal, sin implementación.
El trabajo se basó en análisis del producto existente, documentación provista y entrevistas reales a usuarios. La propuesta no corresponde a una implementación oficial del sistema.
Rol
UX/UI Designer
Año
2025
Tareas y rol
Mi rol fue rediseñar la experiencia de exploración de los módulos con el objetivo de facilitar la comprensión del sistema y apoyar la toma de decisiones de potenciales clientes.
Análisis del contenido y la estructura existente
Reorganización de la arquitectura de la información
Definición conceptual de módulos vs. servicios
UX writing y jerarquización del contenido
Rediseño visual de la sección de módulos
Contexto
Orion2000 es un sistema de gestión comercial orientado a PYMES, compuesto por múltiples módulos y servicios que pueden contratarse de forma flexible según las necesidades de cada empresa.
Si bien el sistema es altamente personalizable, el sitio web no lograba comunicar con claridad esta fortaleza. La información sobre módulos, servicios y configuraciones resultaba confusa, técnica y poco escaneable, lo que dificultaba que potenciales clientes comprendieran qué incluía el sistema y si era adecuado para su negocio.
El problema no era la falta de funcionalidades, sino la dificultad para entenderlas.
Problemas detectados
A partir del análisis del sitio y del contenido existente, y de las entrevistas realizadas, se detectaron los siguientes problemas en la experiencia de exploración de los módulos:
Confusión entre módulos y servicios
No quedaba claro qué estaba incluido en el sistema base y qué se contrataba aparte.
Exceso de información técnica
Información presentada de forma extensa y sin jerarquía, dificultando la comprensión del sistema para perfiles no técnicos.
Dificultad para escanear y comparar módulos
La estructura no facilitaba una lectura rápida ni la comparación entre módulos, aumentando el esfuerzo cognitivo del usuario.
Falta de foco en los beneficios para PYMES
El contenido se centraba en características técnicas, sin destacar claramente el valor y los beneficios para pequeñas y medianas empresas.
Estructura rígida
La organización del contenido no reflejaba la flexibilidad real del sistema ni las distintas necesidades de los usuarios.
Impacto en la experiencia
Esto generaba fricción en un momento clave del recorrido: antes de la contratación, cuando el usuario necesita claridad y seguridad para tomar una decisión.
Decisiones de diseño
- Diferenciación clara entre módulos y servicios, explicando qué incluye el sistema base y qué se contrata de forma adicional.
- Organización de los módulos en una estructura más clara y escaneable, facilitando la lectura y comparación.
- Priorización de una lectura progresiva, permitiendo comprender el sistema por partes y reducir la sobrecarga de información inicial.
- Puesta en valor de la flexibilidad y personalización del sistema como diferencial frente a soluciones más rígidas.
- Mejora de la jerarquía visual, para que el usuario identifique rápidamente qué ofrece cada módulo y cómo se relaciona con sus necesidades.
El objetivo fue reducir la carga cognitiva, facilitar la comprensión del sistema y acompañar al usuario en una decisión informada antes del contacto comercial.
Resultados e impacto
Mayor comprensión de qué incluye Orion2000 y cómo se configura.
Reducción de la carga cognitiva
Mejora en la escaneabilidad y lectura del contenido.
Una experiencia más confiable para PYMES en etapa de evaluación.
Mayor alineación entre lo que se ofrece y lo que se comunica
¿Querés ver más proyectos o charlar conmigo?
Hablemos
Ver otro proyecto
Luana Cabaleiro
Mi trabajo
Sobre mi
Hablemos
Rediseño de la presentación de módulos en un sistema de gestión complejo
Funcionalidad: Presentación de los módulos del sistema
*Disclaimer: Este proyecto fue desarrollado en el marco de una práctica personal, sin implementación.
El trabajo se basó en análisis del producto existente, documentación provista y entrevistas reales a usuarios. La propuesta no corresponde a una implementación oficial del sistema.
Rol
UX/UI Designer
Año
2025
Tareas y rol
Mi rol fue rediseñar la experiencia de exploración de los módulos con el objetivo de facilitar la comprensión del sistema y apoyar la toma de decisiones de potenciales clientes.
Análisis del contenido y la estructura existente
Reorganización de la arquitectura de la información
Definición conceptual de módulos vs. servicios
UX writing y jerarquización del contenido
Rediseño visual de la sección de módulos
Contexto
Orion2000 es un sistema de gestión comercial orientado a PYMES, compuesto por múltiples módulos y servicios que pueden contratarse de forma flexible según las necesidades de cada empresa.
Si bien el sistema es altamente personalizable, el sitio web no lograba comunicar con claridad esta fortaleza. La información sobre módulos, servicios y configuraciones resultaba confusa, técnica y poco escaneable, lo que dificultaba que potenciales clientes comprendieran qué incluía el sistema y si era adecuado para su negocio.
El problema no era la falta de funcionalidades, sino la dificultad para entenderlas.
Problemas detectados
A partir del análisis del sitio y del contenido existente, y de las entrevistas realizadas, se detectaron los siguientes problemas en la experiencia de exploración de los módulos:
Confusión entre módulos y servicios
No quedaba claro qué estaba incluido en el sistema base y qué se contrataba aparte.
Exceso de información técnica
Información presentada de forma extensa y sin jerarquía, dificultando la comprensión del sistema para perfiles no técnicos.
Dificultad para escanear y comparar módulos
La estructura no facilitaba una lectura rápida ni la comparación entre módulos, aumentando el esfuerzo cognitivo del usuario.
Falta de foco en los beneficios para PYMES
El contenido se centraba en características técnicas, sin destacar claramente el valor y los beneficios para pequeñas y medianas empresas.
Estructura rígida
La organización del contenido no reflejaba la flexibilidad real del sistema ni las distintas necesidades de los usuarios.
Impacto en la experiencia
Esto generaba fricción en un momento clave del recorrido: antes de la contratación, cuando el usuario necesita claridad y seguridad para tomar una decisión.
Decisiones de diseño
- Diferenciación clara entre módulos y servicios, explicando qué incluye el sistema base y qué se contrata de forma adicional.
- Organización de los módulos en una estructura más clara y escaneable, facilitando la lectura y comparación.
- Priorización de una lectura progresiva, permitiendo comprender el sistema por partes y reducir la sobrecarga de información inicial.
- Puesta en valor de la flexibilidad y personalización del sistema como diferencial frente a soluciones más rígidas.
- Mejora de la jerarquía visual, para que el usuario identifique rápidamente qué ofrece cada módulo y cómo se relaciona con sus necesidades.
El objetivo fue reducir la carga cognitiva, facilitar la comprensión del sistema y acompañar al usuario en una decisión informada antes del contacto comercial.
Resultados e impacto
Mayor comprensión de qué incluye Orion2000 y cómo se configura.
Reducción de la carga cognitiva
Mejora en la escaneabilidad y lectura del contenido.
Una experiencia más confiable para PYMES en etapa de evaluación.
Mayor alineación entre lo que se ofrece y lo que se comunica
¿Querés ver más proyectos o charlar conmigo?
Hablemos
Ver otro proyecto